Dal 30 aprile al 13 maggio, Daria Deflorian è in residenza creativa presso il Teatro Dimora

Dal 30 aprile al 13 maggio, Daria Deflorian è in residenza creativa presso il Teatro Dimora di Mondaino | Centro di Residenza Emilia-Romagna per lavorare a Che dolore terribile è l’amore, un nuovo progetto di ricerca ispirato al romanzo Non dico addio della scrittrice Premio Nobel Han Kang.

Il lavoro prende avvio da una vicenda intima e urgente: un messaggio improvviso, una richiesta di aiuto, un legame che chiama. Nel romanzo di Han Kang, la protagonista Gyeong-ha riceve una notizia dall’amica In-seon, ferita e ricoverata sulla terraferma, che le affida il compito di salvare un uccellino rimasto solo sull’Isola di Jeju. Da questa storia privata si apre una riflessione su una delle pagine più dolorose della storia coreana: la repressione della rivolta di Jeju del 1948.

Attraversando questo testo denso e perturbante, Deflorian costruisce un’indagine scenica che interroga il rapporto tra memoria individuale e trauma collettivo, rifiutando di ridurre la complessità del dolore a dati o geografie. Il progetto si avvicina a ciò che resta: tracce, presenze, risonanze che attraversano il tempo e continuano a interpellare il presente.

Martedì 12 maggio alle ore 21 il pubblico è invitato al Teatro Dimora di Mondaino ad assistere a una prova aperta del lavoro in corso: un’occasione per entrare nel processo creativo e condividere gli interrogativi di una fase di ricerca.

A seguire, si terrà Il pane quotidiano. Moltiplicazione degli sguardi, momento di dialogo con l’artista a cura di Francesca Giuliani e poi, vino, dolci e fragole.

La partecipazione è a offerta libera con prenotazione consigliata a [email protected].

***

CREDITI

Daria Deflorian
Che dolore terribile è l’amore
a partire da Non dico addio di Han Kang
drammaturgia e regia Daria Deflorian
con Anna Coppola, Daria Deflorian, Monica Piseddu
progetto condiviso con Monica Piseddu e Andrea Pizzalis
dramaturg Eric Vautrin
scene e aiuto regia Andrea Pizzalis
luci Giulia Pastore
suono Emanuele Pontecorvo
costumi Ettore Lombardi
direzione tecnica Enrico Maso
consulenza artistica Attilio Scarpellini
collaborazione alla drammaturgia Nikolai Palmieri e Blu Silla

per INDEX Valentina Bertolino, Francesco Di Stefano
una produzione INDEX
in coproduzione con Emilia Romagna Teatro ERT / Teatro Nazionale; Piccolo Teatro di Milano – Teatro d’Europa; Teatro di Roma – Teatro Nazionale; Festival d’Avignon; théâtre Garonne, scène européenne – Toulouse
distribuzione in Francia théâtre Garonne, scène européenne – Toulouse
con la collaborazione di Istituto Culturale Coreano in Italia; L’arboreto – Teatro Dimora di Mondaino | Centro di Residenza Emilia-Romagna; Residenza Olinda/TeatroLaCucina
con il supporto di MiC – Ministero della Cultura

Debutto al Festival d’Avignon il 13 luglio 2026, con anteprima al théâtre Garonne il 6 e 7 luglio 2026.

copyright © Han Kang 2021
copyright © Adelphi 2024
foto Andrea Pizzalis